ALL RIGHTS RESERVED TO : Forum.kOreanDream.in WwW.kOreanDream.tk
.:.: تــرجـــمـه و زيـرنـويـس : ســـارا :.:. koreansunmovie.com
مي سو
امروز موفق ميشي، فايتينگ
فايتينگ مامان من ميرم
مي سو
اين همون مرده نيست که کلش مثل تي بود با ته گاب اومد خونمون
مامان من دارم ميرم
سونگ مي سو
سونگ مي سو فايتينگ
فايتينگ مي سوي ما بهترينه
سلام خاله
ما قبلا همديگرو ديديم
عجب تصادفي تو رو اينجا ميبينم
..... تو
تو از اون چيزي که توي تلوزيون نشون ميدن قشنگتر هستي
از ملاقاتت خوشبختم بخاطر اينکه دخترمن رو هم توي تلوزيون نشون ميدن
واقعا ممنونتم
ايشون مادر سونگ مي سو هستن
.... شما دو تا
عاشق هم هستيد؟
من مربيش هستم خاله
تو مربي گلف هستي؟
اگر ميدونستم يه مربي گلف هستي
ازت ميخواستم چند تا توصيه گلف به مي سو بدي
من ميرم
در هر حال تو بايد يه سر به خونه ي ما بياي
من برات سوپ خمير لوبيا درست ميکنم
اگر تو مربي مين هه ريونگ هستي
کسي که گلف باز در سطح جهاني هست، حتما توي گلف کارت خيلي خوب هست
تو بايد به خونه ي ما بياي
باشه
الان راند دوم هست
بازيکن ها در راند دوم در جايگاه شروع ايستادن
براي اونها بعضي چيزها تغيير کرده
اين بازيکن ها کساني هستن که
راند دوم رو از جايگاه اول شروع ميکنن
مين هه ريونگ ميخواد اولين ضربه ي خودش رو بزنه
مي سو ي ما به آرزوش ميرسه ، من باورش دارم
بخاطر مساحت و ساختار زمين خيلي راحت هست که توپ رو به پناهگاه بفرستي
اگر ضربه ي اول رو خوب بزني ضربه ي دوم خيلي آسون ميشه
مين هه ريونگ واقعا در سطح خودش ظاهر شده
نفر بعدي که از طرف طرفدارها لقب اسب سياه رو گرفته، سونگ مي سو هست
اون در حال آماده شدن براي ضربه ي اول هست
اه ضربه ي اول سونگ مي سو در پناهگاه فرود اومد
يک نفر نبايد اينقدر محتاط باشه ولي بايد زمان رو هم در نظر بگيره
از اونجايي که تازه شروع مسابقه هست نبايد زياد هم نگران باشيم
اون فقط نياز داره تا به وضعيت ديروزش برگرده
حالا فقط بايد براي در آوردن توپ از پناهگاه تلاش کنم؟
درسته
من از همون روش ديروز استفاده ميکنم
بايد هدفم گرفتن حرکت يک ضرب باشه، اين خيلي بهتره
بجاي تلاش براي فرستادن توپ توي سوراخ
اون بايد به فکر بردن توپ به چمن باشه
اه چي شد؟ توپ هنوز توي پناهگاه هست
چنين اشتباهاتي رو نبايد در رقابتهايي مثل اين انجام داد
از ابتداي شروع بازي اون مضطرب به نظر ميرسيد
عملکرد اون مثل ديروز نيست
اون نتونست حرکت يک ضرب بگيره ولي يک خطاي دو ضرب دريافت کرد
بنظر ميرسه اون امروز رو با از دست دادن يک پر شروع کرد
با نگاهي دقيق تر
اون هنوز ميتونه فردا بين 12 نفر برتر باشه
من عقب افتادم
وضعيت کاملا با ديروز فرق ميکنه
چرا امروز اينقدر اضطراب دارم؟
با اطمينان اون امروز اسم خودش رو زنده کرد
عملکرد اون امروز فوق العاده بود
درسته اون امروز 4 حرکت يک ضرب کامل گرفته
هيچ شانس ديگه اي وجود نداره
اگر اين سوراخ آخر رو با 5 ضربه تموم نکنم
ديگه مهم نيست چقدر خوب بازي کنم، ممکنه حتي جزو 12 نفر اول هم نباشم
سوراخ 16هم
مساحت 377 يارد ، 4 پر
بهترين مسير ارسال 120 يارد هست و تغيير مکان به سمت راست
هرکسي با ضربه ي مستقيم شروع ميکنه
بعد توي پيچ ، در بهترين موقعيت ، در منطقه ي سبز
خواهش ميکنم بذار من برم
اگر ضربم بيشتر از 300 يارد و بعد از جنگل بره
در منطقه ي سبز
بيا با يک حرکت توپ رو بفرستيم به منطقه ي سبز سونگ مي سو
من بايد يه حرکت يک ضرب بگيرم
يه حرکت يک ضرب
نه
اه توپ با درخت برخورد کرد
اون با اعتماد به نفس مي خواست با يک ضربه توپ رو بفرسته به منطقه ي سبز
اه چه خجالت آور
دوشيزه سونگ مي سو
يک جريمه گرفتيد و بايد بريد دنبال توپ
مامان
مي سو ، تو از خودت بيش از حد انتظار داشتي
تو نميتوني اينکار رو بکني سونگ مي سو
حتي اگر توپ رو پيدا کني ، خيلي سخته بتوني بهش ضربه بزني
من پيداش ميکنم
اگر نتوني پيداش کني ، يه توپ از دست داده حساب ميشه اين رو ميدوني درسته؟
حتي اگر پيدا بشه
ممکنه يه توپ غير قابل بازي باشه
تو بايد به شروع بازي برگردي ، اين ممکنه خيلي سخت باشه
اون اينجاس اين توپه منه
اه درسته
بهش نگاه کن، بنظر ميرسه آسون نباشه بتوني توپ رو از اينجا خارج کني
اگر به شروع بازي برگردم
فقط 2ضربه فرصت دارم
نه من بايد توپ رو از اينجا خارج کنم
فقط بايد تصميم بگيريد که اين يه توپ غير قابل بازي هست يا نه
تصميم شما چيه؟
.... من
غير قابله .. ادامه ميدم
فکر نميکنيد اين يه ريسک باشه؟
اگر نتوني توپ رو از اينجا خارج کنيد
ممکنه حذف بشيد
نميتونم اينکار رو بکنم
به من چوپ آهن 8 رو بده
اينجا
فقط يک راه خروج هست
ميتونم اينکار رو بکنم
مي سو واقعا ميخواد به گلف بازي ادامه بده
اعتراف ميکنم دوباره شکست خوردم
اون بايد اين لحظه ها رو بسازه
تنها کاري که از دست تو بر مياد برگردوندن سرمايه هست
بايد سخت تلاش کني و مسابقات گلف رو پيروز بشي
در اين لحظه ، سعي کرد به توپ ضربه بزنه ، ولي توپ برگشت کرد
و به بازيکن برخورد کرد
اين ضربه شمارش شده
من نميتونم اينجا تمومش کنم
بايد توپ رو ببرم بيرون
نه
ميتونم اينکار رو بکنم
ميتونم توپ رو ببرم بيرون
تشريفات تموم شد
من به جلو نگاه ميکنم
براي بازگشت به عنوان يک موسس هنوز کمي وقت داريد
هنوز کمي وقت دارم؟
چون هيچ وقت فکر نميکردم شما دوباره به کره برگرديد
کمي نگران هستم
موقعيت تدريجي اي مثل اين کجاش جاي نگراني داره؟
درباره ي جون لي چي؟
هنوز با اون هماهنگ نکردم
افراد زيادي هستن که بايد باهاشون ملاقات کنم
دوباره همينکار رو ميکنيد
نبايد اينکار رو بکنيد
کي موهاش رو اين شکلي درست ميکنه
..... تو
ميخواهي عضو بشي؟
با نگاه به بدن صفت تو و همينطور با نگاه به لباسات
راحت ميتونم حدس بزنم 3 يا 4 ماه هست که شروع کردي
اگر ميخواهي فقط چند ماه آموزش ببيني
به جاي 6ماه ما نميتونيم شما رو قبول کنيم
من دنبال سونگ مي سو ميگردم
مي سو ؟ تو دنباله مي سو ميگردي؟
درسته
توي لوس
هميشه دنباله فريب دادنه مرداس جاي تعجب نداره که حذف شده.
چه نقطه نظر خوبي براي گرفتن مربي
اون پريشان ميشه
شنيدم اون اينجا تمرين ميکنه
اون رو نميبينم
بعد از حذف شدن در مسابقات مقدماتي
خودش رو توي خون قايم کرده و بيرون نمياد
من ميرم
شما ثبت نام کرديد؟
ما ميتونيم بعدا راجع بهش صحبت کنيم
چي؟
اين پسر کله تي اي
من قبلا به شما گفتم که اينطور نيست
.... جون لي
من بايد ازش امضا ميگرفتم
.... جون لي
از ملاقات با شما خوشبختم
جون لي اوپا اين اطراف نيست؟
بله؟
همون که موهاش مثل تي هست؟
ببخشيد فکر ميکنم ايشون رو نديدم
باشه ممنون
داريمKLPGA ما افراد زيردي رو در
در آينده تو افراد زيادي رو ملاقات ميکني
تو يه ستاره هستي و افراد زيادي هستن که ميخوان تو رو يک بار ببينن
جون لي دعوت نشده؟
چطور ممکنه. حتما دير کرده
تبريک ميگم دوشيزه مين هه ريونگ
با گزينش حرفه اي مطابقت داشتKLPGA اين بار
اين اولين بار بود که ديدم افرادي واقعا نتايج خوبي ميگيرن
شما واقعا فوق العاده بوديد دوشيزه من هه ريونگ
کشور ما به وجود شما افتخار ميکنه
شما واقعا انتظارات مردم رو بر آورده کرديد
ممنون ، قربان ولي درباره ي موسس جي پارک؟
جي پارک اه ايشون الان اومدن
اين مايه ي افتخار هست که شما رو ملاقات ميکنم آقاي پارک ممنون که تشريف آورديد
وقتي توسط رئيس انجمن دعوت شدم چطور ميتونم نيام؟
جي پارک ، واقعا اومده
اگر بطور رسمي به ايشون خوش آمد بگيد ميتونه تصوير خوبي داشته باشه
بگذاريد با معرفي ايشون شروع کنم
ايشون ستاره ي امروز دوشيزه مين هه ريونگ هستن
و ايشون مادر ايشون رئيس مين سه هوا هستن
اين اولين ملاقات ما هست
اين رقابت بسيار قابل توجه بود
من بطور کامل اين رقابت رو تماشا کردن
من مين سه هوا هستم
اين مهماني براي تبريک به دخترم براي اولين دستاورد حرفه ايش هست
مايه ي افتخار ما هست که شما شرکت کرديد
دختر شما فوق العاده هست، شما بايد احساس غرور کنيد
اگر دختر من بتونه دعوت نامه ي بعضي از بازي ها رو بگيره
من سپاسگذارتون ميشم
اگر ايشون مين هه ريونگ هستن من خوشحال ميشم
خواهش ميکنم از اين طرف
شما خبرنگار هستيد؟
زماني که شما والين عکس رو بگيريد
اون وقت هست که دوربين شما مصادره ميشه
ايشون دوست ندارن در سر خط خبر ها باشن
هي، چند وقت هست که تو اينقد ناراحت هستي؟
تو نتونستي توي مسابقات حرفه اي نتيجه اي بگيري اين چيز زيادي در مقابل کارهايي که ميتوني بکني نيست
.... من ديگه نميتونم بيشتر از اين اهميت ندم . تو واقعا
اين مهموني مخصوص شما برگذار شده
به نظر نميرسه شما از اين بابت هيجان زده باشيد
اين مهماني براي من نيست
اين مهماني براي کمک به کار هاي مادر هست
تو نميتوني بروني، بيش از حد تکيلا خوردي
از اينکه مادرتون به شما خيلي اهميت نميده نا اميد شديد؟
زماني که کوچيک بودي مادرت کنارت نبوده بايد خيلي احساس تنهايي کرده باشي
منم مثل تو بودم. وقتي کوچيک بودم مادرم از دنيا رفت
هميشه به دوستام بخاطر اينکه مادراشون کنارشون بودن حسوديم ميشد
چطور رئيس از اينها مطلع نشده؟
اون واقعا يه مادر بد هستش
خواهش ميکنم آهنگ بذار
با اينحال رئيس به شما اهميت ميده.
اون فقط نميدونه چطور احساساتش رو نشون بده
مي سو زودباش بيا بيرون و يه چيزي بخور
اون رو تنها بذار، اگر گرسنه باشه مياد بيرون و ميخوره
اون من رو نگران ميکنه
کسي خونه هست؟
بله؟
چرا اينقدر گوشت خريدي؟
اين براي مهمون کردن کل روستا کافيه
من کوچکتر از اونيم که بخواين باهام رسمي صحبت کنيد
در هر صورت من نميتونم اينکار رو بکنم
آن وقت نميدونستم که شما مربي مشهور هستيد
..... مشهور ، خوب
بخوريد سرد ميشه بخوريد
داريد گوشت ميخوريد. مناسبت خاصي هست؟
اه؟
درسته جون لي هست
حتي شبکه هاي ورزشي هم درباره ي تو صحبت ميکردن
توي لوس ، چطور ميتوني ايشون رو جون لي صدا کني
تو بايد به ايشون بگي مربي
اون ها درباره ي جزئيات زندگيش صحبت ميکردن
حتي ميگفتن که اون يه يتيم هست
مي سو هنوزم همون شکلي هست؟
آره حتي چند روزي ميشه که غذا نخورده.
اه اين داره من رو خل ميکنه
مي سو بيا بيرون با هم غذا بخوريم
حتي اگر ميخواي به يه روح تبديل بشي بايد به يه روح با شکم پر تبديل بشي
درسته مي سو بيا با هم غذا بخوريم
کيک برنجي
تو بايد بيشتر بخوري من گوشت خريدم
بيا باهم غذا بخوريم
هي قبلا بهت هشدار دادم من رو کيک برنجي صدا نکن
هي با دهن پر حرف نزن
مي سو بيابريم بيابريم
بيا بيا اينجا بشين
مادرت گفته چند روزه غذا نخوردي
اگر ما جاي تو بوديم به اين چيز ها اينقدر اهميت نميداديم
ببينم اين خيلي لذيذه درسته؟
مامان بيا از اينم بخوريم
توي لوس، اين رو پدرت برده
اين براي بدن مفيده
درسته مادر
بيايد بخوريم بيايد بخوريم
مادرت امروز يک ملاقات خيلي مهم داره
براي همين نميتونه بياد
مادرت به تو اهميت ميده
وقتي به آمريکا برسيد با شما تماس ميگره
قول ميدم
با اين سن کمي که داري چرا اينقدر اخم کردي؟
اين اولين بار هست که کسي رو ميبينم که چشماش مثل مال من اينقدر غم داشته باشه
چشم هاي منم خيلي غم توش داره
ببين
من هم انتخاب شدم
تا در مسابقات گلف بازي کنم
بيا تا در آمريکا هستيم با هم باشيم
اون احساس تاسف ميکنه
بخاطر اين هست که احساس تاسف ميکنه
اون احساس تاسف ميکنه براي همين هست که اينشکلي هست
ميدونم ، از همه ي اينها گذشته اون از گوشت و خون من هست،
بايد براش خيلي سخت بوده باشه
علاوه بر مسابقه اون نگراني هاي زياد ديگه اي هم داشت
اگر روي بازيش تمرکز ميکرد واقعا خوب بازي ميکرد
اونوقت ميشد نفر اول
اون هميشه نفر اول بود
با گذشت زمان به پول بيشتري نياز داشت
انتظارات ما هم از اون بيشتر ميشد
انتظارات زياد ما باعث شد نتايج اون بيش تر افت کنه
اگر چه ممکن هست اين آخرين بار باشه
اون نتونست توي رقابت انتخاب بشه
احساس ميکنم اون با استعداد هست
درسته شما هم همينطور فکر ميکنيد؟
شما نميدونيد وقتي که بچه بود خيلي قوي بود
وقتي که 10 سالش بود
براي 2ساعت ست گلف رو کول ميکرد
هيچ کس باورش نميشد
اينطور بوده؟
درسته دختر من
واقعا دست هاي قوي اي داره
.... خوب مربي
وضع ماليه ما اينقدر خوب نيست
ما نميتونيم دستمزد شما رو براي آموزش پرداخت کنيم
ولي گاهي اوقات ، حتي اگر خيلي کم باشه
ميتونيد به مي سو آموزش بديد؟
ميدونم شما دارم رو تحت فشار ميذارم ولي
مهم نيست چطور ولي من دستمزد شما رو هر طور شده پرداخت ميکنم
بيايد بعدا دربارش بحث کنيم
از فردا شروع کنيم ، تنها غذا نخور
هر روز بيا اينجا با هم غذا بخوريم
نميتونم در باره ي بقيه ي غذاها چيزي بگم ولي توي درست کردن سوپ خمير لوبيا استادم
هر چند غذا هاي ما خيلي خوب نيستن
ولي همه با هم جمع ميشيم ميخوريم و گپ ميزنيم
جالب نيست؟
آره
با حرفام شما رو خسته کردم
بايد حسابي مست شده باشم
هي مي سو
مي سو بلند شو ، بلند شو برو توي اتاقت بخواب
بلند شو ، اينجا سرده، ممکنه سرما بخوري
مي سو بلند شو ، بلند شو زود برو توي اتاقت
اه هوا واقعا خوبه
مي سو تو دوباره بايد تمريناتت رو شروع کني درسته؟
آره
اين طرز فکر درسته
تو بايد خيلي زود تبديل به يه بازيکن حرفه اي بشي
تو چطور؟ در آينده ميخواي چيکار کني؟
من؟ درباره ي من؟
شغل توپ جمع کني چطوره؟
توپ جمع کن؟ بنظر خوبه. درامدش بد نيست
ساعات کاريش ثابت نيست و ميتوني تنضيمش کني
اگر با يه گلف باز سخاوتمند برخورد کني ميتوني درامد خوبي داشته باشي
هر روز هم ميتوني ورزش کني و هواي تازه بخوري براي من خوبه
ولي به اين زودي ها نميتونه براي من اتفاق بيفته
چرا؟
استاد توپ جمع کن ها برگشته
شنيدم اين طرف افسانه ي توپ جمع کن ها هست
هر توپ جمع کني الان بايد براي کسب مدرک درس بخونه
بعدا زمين به طور 24 ساعته راه اندازي ميشه و براي توپ جمع کن ها مجاني هستش
من حتي نميتونم اونجا بازي کنم
ولي چيکار ميتونم بکنم؟
من واقعا گلف باز بدي هستم
براي توپ جمع کن ها مجاني هست؟
آره چطور مگه؟
.... نکنه ، تو
... نه اين فقط
اين براي توپ جمع کن ها مجاني هستش پس
تو ... توي بدجنس
نه اينطوري نيست
مدت زيادي هست که نديدمت
به اين کار علاقه مندي؟ ميخواي توپ جمع کن بشي؟
نه من علاقه اي به توپ جمع کن شدن ندارم
اگر يک روز دلت براي گلف تنگ شد خودت ميفهمي
اگر دو روز دلت براي گلف تنگ شد خانوادت ميفهمن
اگر 3روز دلت تنگ شد . همه ي مردم ميفهمن
الان يک هفته از پايان مسابقات ميگذره
چي شد؟
چطور اون اينقدر مطمئن هست که من يک هفته استراحت ميکنم
اين دختره ي مغرور هميشه من رو آزار ميده
جونگ وو
تو حتي نذاشتي من بفهمم در کره هستي
تو رو در آمريکا نتونستم ببينم؟
کمترين ردي ازت نبود
بعد از مرگ رئيس
اميد تاسيس موسسات گلف هم از بين رفت
ولي جايي که استاد رفته کجاست
بايد يه جايي در همون محله هاي قديمي باشه
ميتوني اون رو الان تصور کني
اون کسي بود که من رو براي مسابقات پي جي اي ساخت
بخاطر محبتي که نسبت به اون دارم نميتونم ازش دور بشم
نميدونم که اون بخواد تو رو ببينه
من ميخوام ببينمش
من بايد ازش بخوام من رو ببخشه
من به کمکش نياز دارم
ميخوام يه استعداد جديد رو آموزش بدم
تو کسي رو در نظر داري؟
خوب اون قيافش يکم شبيه کيک برنجي هست
هر توپ جمع کني الان بايد براي کسب مدرک درس بخونه
بعدا زمين به طور 24 ساعته راه اندازي ميشه و براي توپ جمع کن ها مجاني هستش
من حتي نميتونم اونجا بازي کنم
مي سو ، معلم مين هه ريونگ
اون رو ميشناسي درسته؟
معلم؟ جون لي
آره همون معلمش
اين سيب زميني ها شيرين رو بهش بده
چرا بايد اين ها رو به اون عوضي بديم؟
تو .. تو چطور ميتوني اينطور صداش کني؟
در آينده بايد با اون يه رابطه ي خوب رو برقرار کني
چرا؟
اون يه مربي در سطح جهاني هست. اگر با اون يه رابطه ي خوب داشته باشي
هيچ وقت نفهميدي ميتونه بهت چند تا نکته ي مهم رو در بازي بهت نشون بده
تو. بايد چيز ها جديدي ازش ياد بگيري که نميتوني پيش مربي وانگ ياد بگيري
در هر صورت چيزي از دست نمي دي
مامان اگر دوستاي خوبي داشته باشي ميتوني بهترين بهره رو ازشون ببري
اولين باري که اومد خونمون مگه گوشت نخريد؟
اين نشون ميده رابطت با اون اينقدر ها هم بد نيست
فقط بهش بگو براي اينکه در اولين ملاقات برامون گوشت خريده ازش ممنون هستي
اين ها رو براش ببر. خوب بنظر نميرسه اگر که اينکار رو نکنيم؟
الان ببرم؟
شما بايد اغلب همديگرو ببينيد و با هم باشيد
تنها در اين صورت هست که ميتوني رابطت رو باهاش خوب کني
من واقعا ازش متنفرم
توي لوس
چرا اينقدر از اين مربي جهاني متنفر هستي؟
اون روز توي اتاقت
بين شما دوتا اتفاقي افتاد؟
ديوونه شدي؟ چه اتفاقي ميتونست بيفته؟
هيچ اتفاقي نيفتاد مامان
پس برو و اين رو بهش بده
مامان زود برگرد خونه
اين يارو يه منحرفه
ميخواي در آينده هم اينجا زندگي کني؟
چرا پيش ما نمياي؟
تو قبلا نگفتي به من غبطه ميخوري؟
اينطور تنها بودن باعث ميشه احساس آزادي کنم
بدون در نظر گرفتن اينکه من با بقيه باشم يا تنها
هميشه احساس ناراحتي ميکنم
بگو چرا به جشن حرفه اي شدن من نيومدي؟
رفتم خونه ي کيک برنجي
مگه افراد زيادي براي تبريک گفتن به تو پيشت نبودن؟
مگه اون فاميل ها زيادي نداشت تا بهش دلداري بدن؟
من ميرم
ببخشيد ببين کي اينجاس؟
اون ستاره ي روستا سونگ مي سو هست
چي شما رو به اينجا کشونده؟
خوب
من آگهي هاي استخدام توپ جمع کن ها رو ديدم
توپ جمع کن. توپ جمع کن؟
خواهشا يه فرم به من بديد
ولي چرا؟ تو يه بازيکن هستي
اه فراموش کردم تو الان نميتوني بازي کني
ببخشي ببخشيد من رو ببخشيد
پس شما ميخوايد بازيه حرفه اي رو رها کنيد؟
بله؟ نه
پس ميخواهيد يه توپ جمع کن بشيد و
به بازي حرفه اي هم به طور هم زمان ادامه بديد
توپ جمع کن شدن به اون سادگي ها که فکر ميکنيد نيست
بايد مدت زيادي رو پياده روي کني پس بايد به تواناييه مفاصلت هم توجه کني
پوست صورتت زير نور آفتاب تيره ميشه
به صورت صاف من نگاه بنداز
خيلي کم ميتوني صورتي مثل من ببيني
توپ جمع کن بودن رو دست کم نگير بايد بيشتر تلاش کني
بخاطر توضيحاتتون ممنونم
به عنوان مربي غير مسئولانه رفتار نميکني؟
تو بايد در باره ي چرخش من نظرت رو بگي
سيستم هاي مدرن از من دقيق تر هستن
ديگه نيازي به مربي نيست
ايستادن و چرخش صحيح، تمرينات فيزيکي
و استفاده از تجهيزات خواص علمي
اين 3تا براي گلف بازهاي حرفه اي ضروري هست
چرخشت مثل هميشه بي عيب بود
تو به تمرينات خاصي نياز نداري
براي استفاده از تجهيزات بايد از پيل سو کمک بخوام
پيل سو؟
تو قبلا در آمريکا باهاش ملاقات کردي
متخصص در تجهيزات گلف
اون ساخت لوازم رو در آمريکا شروع کرده
کاري که بايد انجام بدم بهبود حرکت و همينطور سرزنده بودن چرخش تو هست
.:.: تــرجـــمـه و زيـرنـويـس : ســـارا :.:. koreansunmovie.com
Forum.kOreanDream.in WwW.kOreanDream.tk
کيک برنجي
چرا داري ميدوي؟
من نميدويدم
بيا نودل بخوريم
اينجا يه مغازه ي مشهور و قدي مي هست. واقعا غذاش خوشمزس
تو بايد حسابي بخوري و نگران من هم نباشي
تمريناتت ... هنوز شروعش نکردي؟
سرت به کاره خودت باشه
نودل شما حاظره
ممنون
ولي چرا من دارم اين رو ميخورم؟
اون عوضيه کله تي اي
نگفته بودي که نميخواي نودل بخوري؟
من رو تعقيب کردي؟
اينهمه جا هست چرا اومدي اينجا نشستي؟
بهتره که با هم غذا بخوريم
خانم يه نودل براي من بياريد
باشه
چيکار داري ميکني؟ چيکار داري ميکني؟
اين شماره ي منه هر موقع وقت داشتي يه تماس بگير
من چند تا نکته درباره ي چرخش درست و همينطور جند تا تکنيک بهت ياد ميدم
همينطور بايد به فکر جايي باشيم که بريم اونجا
احيانا تو از من خوشت مياد؟
چي؟
هر جا من ميرم تو هم مياي
چرا به من اهميت ميدي؟
پس چرا تو از من متنفري؟
بزرگترين مرجع تخصصي دانلود و ترجمه ي فيلم و سريالهاي کره اي Forum.kOreanDream.in WwW.kOreanDream.tk